{"id":1419,"date":"2014-03-12T06:59:07","date_gmt":"2014-03-12T06:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.goodmood.it\/product\/lettura-ascolto\/"},"modified":"2017-06-07T09:31:44","modified_gmt":"2017-06-07T09:31:44","slug":"lettura-ascolto","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/","title":{"rendered":"Lettura+ascolto."},"content":{"rendered":"<p>Lettura+Ascolto. Come migliorare l&#8217;apprendimento linguistico, emotivo ed empatico con gli audiolibri&#8217; \u00e8 un saggio di Maurizio Falghera &#8211; sociologo e studioso di Cibernetica della Comunicazione ed Ecologia della Mente, oltre che direttore editoriale e artistico de il Narratore audiolibri &#8211; che per la prima volta esplora le ripercussioni cognitive dell&#8217;esperienza dell&#8217;ascolto abbinato, in sincronia, alla lettura di testi letterari. In un mondo che da un lato si precipita nel vasto oceano digitale con sempre nuovi dispositivi e, dall&#8217;altro, presenta un drammatico impoverimento di quelle competenze che vanno sotto il nome di Literacy, \u00e8 il momento di porci delle domande su come si stia trasformando l&#8217;esperienza della lettura e il nostro approccio verso di essa. Da sempre Maurizio Falghera, attraverso l&#8217;attivit\u00e0 della casa editrice il Narratore, ha proposto l&#8217;ascolto di audiolibri come modalit\u00e0 complementare alla lettura, e ne ha intuito il potenziale per un&#8217;accelerazione e un approfondimento delle competenze linguistiche di bambini e adulti, siano essi madrelingua o stranieri. Infatti che cosa succede nel cervello quando si legge e si ascolta contemporaneamente un testo letterario? La riflessione su questa domanda ha portato alla formulazione del metodo della Lettura+Ascolto e all&#8217;analisi di tutte le implicazioni derivanti da questo tipo di esperienza. Questa doppia esposizione (descrizione doppia) alla lettura (con gli occhi e con le orecchie) attiva nello stesso istante aree del cervello deputate a funzioni diverse, come la codifica e ricodifica visiva e fonologica, il sistema limbico (centro delle emozioni) e i neuroni specchio (la cui funzione \u00e8 il riconoscimento e l&#8217;imitazione di comportamenti e sentimenti altrui, ci\u00f2 che sta alla base dell&#8217;empatia). La differenza fra l&#8217;informazione fornita dalla lettura e quella fornita dall&#8217;ascolto genera a sua volta un&#8217;informazione di tipo logico diverso. Con questo nuovo genere d&#8217;informazione il lettore\/ascoltatore aggiunge alla comprensione un&#8217;ulteriore dimensione. Di qui l&#8217;emersione di stati di coscienza e di comprensione dei testi letterari molto pi\u00f9 raffinati e profondi, che portano a un miglioramento non solo dell&#8217;apprendimento linguistico, ma anche di quello emotivo ed empatico. Condizione indispensabile \u00e8 per\u00f2 che la lettura ad alta voce dei narratori sia di alta qualit\u00e0. Le esperienze di Lettura+Ascolto sono state oggetto di sperimentazioni e ricerche effettuate prevalentemente negli Stati Uniti (ma anche nel nostro Paese) con risultati decisamente incoraggianti; risultati che, sommati alla semplicit\u00e0 di utilizzo (grazie anche alla diffusione di devices e formati come tablet, smartphone, eReader, eBook e l&#8217;innovativo Audio-eBook), rendono l&#8217;applicazione di questo metodo particolarmente importante in ambito didattico. Lettura+Ascolto. Come migliorare l&#8217;apprendimento linguistico, emotivo ed empatico con gli audiolibri si rivolge soprattutto a insegnanti e genitori che quotidianamente devono confrontarsi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maurizio Falghera &#8211; sociologo e studioso di Cibernetica della Comunicazione ed Ecologia della Mente, oltre che direttore editoriale e artistico de il Narratore audiolibri &#8211; che per la prima volta esplora le ripercussioni cognitive dell&#8217;esperienza dell&#8217;ascolto abbinato, in sincronia, alla lettura di testi letterari&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1417,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[1530],"product_tag":[],"class_list":["post-1419","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","audiobook-generi","audiobook-scuola-1","actors-maurizio-falghera","authors-maurizio-falghera-1","publishers-il-narratore-audiolibri","product_cat-uncategorized","first","instock","downloadable","virtual","taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettura+ascolto. - GOODmood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettura+ascolto. - GOODmood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maurizio Falghera - sociologo e studioso di Cibernetica della Comunicazione ed Ecologia della Mente, oltre che direttore editoriale e artistico de il Narratore audiolibri - che per la prima volta esplora le ripercussioni cognitive dell&#039;esperienza dell&#039;ascolto abbinato, in sincronia, alla lettura di testi letterari...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GOODmood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/audiolibri.goodmood\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-07T09:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\/assets\/uploads\/2014\/03\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Gm_Audiolibri\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/\",\"name\":\"Lettura+ascolto. - GOODmood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\\\/assets\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-12T06:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-07T09:31:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\\\/assets\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\\\/assets\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Lettura+ascolto. -0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/prodotto\\\/lettura-ascolto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lettura+ascolto.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/\",\"name\":\"GOODmood\",\"description\":\"Digital Publishing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wp.goodmood.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettura+ascolto. - GOODmood","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lettura+ascolto. - GOODmood","og_description":"Maurizio Falghera - sociologo e studioso di Cibernetica della Comunicazione ed Ecologia della Mente, oltre che direttore editoriale e artistico de il Narratore audiolibri - che per la prima volta esplora le ripercussioni cognitive dell'esperienza dell'ascolto abbinato, in sincronia, alla lettura di testi letterari...","og_url":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/","og_site_name":"GOODmood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/audiolibri.goodmood","article_modified_time":"2017-06-07T09:31:44+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\/assets\/uploads\/2014\/03\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Gm_Audiolibri","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/","url":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/","name":"Lettura+ascolto. - GOODmood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\/assets\/uploads\/2014\/03\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg","datePublished":"2014-03-12T06:59:07+00:00","dateModified":"2017-06-07T09:31:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/#primaryimage","url":"https:\/\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\/assets\/uploads\/2014\/03\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg","contentUrl":"https:\/\/ddnnxx552xfqm.cloudfront.net\/assets\/uploads\/2014\/03\/lettura_piu_ascolto_narratore.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Lettura+ascolto. -0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/prodotto\/lettura-ascolto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wp.goodmood.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/wp.goodmood.it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lettura+ascolto."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp.goodmood.it\/#website","url":"https:\/\/wp.goodmood.it\/","name":"GOODmood","description":"Digital Publishing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp.goodmood.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/product\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/media\/1417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/product_brand?post=1419"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/product_cat?post=1419"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.goodmood.it\/api\/wp\/v2\/product_tag?post=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}